THE THOUSAND KYOTO (ザ・サウザンド京都), el hotel insignia del Grupo Keihan situado a dos minutos a pie al este de la estación de JR de Kioto, servirá una selección de cuatro dulces de principios de verano por tiempo limitado en su café y bar de la segunda planta, "TEA AND BAR" (ティー アンド バー). Habrá tres pasteles de temporada disponibles desde el 1 de mayo (viernes) hasta el 31 de julio (viernes) de 2026, mientras que un parfait de melón de temporada se añadirá al menú desde el 29 de mayo (viernes) hasta el 12 de julio (domingo) de 2026.
Tres pasteles de principios de verano
El café presenta tres pasteles para la temporada de principios de verano, cada uno de ellos basado en sabores frescos de temporada.
Ligne de Citron et Thé (Línea de limón y té)
Una mousse de miel y limón encierra un cremoso de limón ácido en su centro. Acompañado de helado de té al limón, ofrece un dulzor suave seguido de un refrescante final ácido.
- Unidad: 1.300 ¥ / Con bebida: 2.400 ¥
Tarta de queso vasca
Una rica tarta de queso vasca que se deshace en la boca, servida con una crema de mascarpone y vainilla ligeramente salada. Los orangettes caseros añaden textura y un helado de naranja ilumina la riqueza con un contraste vivo y refrescante.
- Unidad: 1.400 ¥ / Con bebida: 2.500 ¥
Mango Fleur (Flor de mango)
El mango madurado al sol y la fruta de la pasión se superponen con una elegante mousse de jazmín. La gelatina de lima proporciona una acidez fresca que unifica todo el postre, convirtiéndolo en un plato refrescante que parece un respiro del calor del verano.
- Unidad: 1.600 ¥ / Con bebida: 2.600 ¥
Los sets con bebida pueden reservarse con antelación (se aceptan reservas hasta el mediodía del día anterior).
Luxe Melon Bowl: 10 raciones al día
Disponible del 29 de mayo (viernes) al 12 de julio (domingo) de 2026, el "Luxe Melon Bowl" (リュクス・メロン・ボウル) es un parfait de temporada servido dentro de un melón real utilizado como recipiente. Dos variedades de melón fresco son las protagonistas, combinadas con una gelatina de sidra espumosa y un suave pudin de leche de almendras. Delicadas plumas de chocolate blanco y pan de plata añaden el toque final. El postre busca ofrecer el dulzor y la fragancia natural de la fruta de la forma más directa posible.
- Unidad: 4.000 ¥ / Con bebida: 4.800 ¥
- Requiere reserva antes del mediodía, con dos días de antelación
- Limitado a 10 raciones al día
Té de la tarde con parfait THE MELON SEASON
Celebrándose simultáneamente del 29 de mayo (viernes) al 12 de julio (domingo), "THE MELON SEASON Parfait Afternoon Tea" (ザ メロン シーズン パルフェ アフタヌーンティー) es la primera entrega de la serie de las cuatro estaciones "THE FRUITS SEASON Parfait Afternoon Tea". El menú centrado en el melón incluye dulces y artículos salados que destacan los melones maduros de la temporada.
Los huéspedes que asistan al té de la tarde con parfait tienen la opción de mejorar el parfait de bienvenida al "Luxe Melon Bowl" por un suplemento de 2.000 ¥ (se requiere reserva previa antes del mediodía, con dos días de antelación).
Detalles: https://www.keihanhotels-resorts.co.jp/the-thousand-kyoto/seasonal-parfait-afternoontea/melon.html
Detalles del evento
Pasteles de temporada
- Periodo: Del 1 de mayo (viernes) al 31 de julio (viernes) de 2026
- Lugar: 2F TEA AND BAR
- Horario: 11:30 a. m. a 9:00 p. m. (último pedido)
Luxe Melon Bowl
- Periodo: Del 29 de mayo (viernes) al 12 de julio (domingo) de 2026
- Se requiere reserva antes del mediodía, con dos días de antelación; limitado a 10 raciones al día
Reservas y consultas: TEL 075-351-0700 (Recepción general de restaurantes, de 10:00 a. m. a 7:00 p. m.)
Sitio web: https://www.keihanhotels-resorts.co.jp/the-thousand-kyoto/plan/restaurant/summer-cakes-2026.html
Los precios incluyen un 15% de gastos de servicio e impuesto sobre el consumo. El contenido del menú y el origen de los ingredientes están sujetos a cambios según la disponibilidad. Por favor, consulte el sitio web oficial para obtener la información más reciente.
