삿포로 그랜드 호텔(삿포로시 주오구, 총지배인 나가세 타카노리)은 2026년 9월 1일 화요일부터 3개 레스토랑에서 할인된 가격의 '실버 위크 경로의 날 스페셜' 플랜을 선보입니다.
9월에는 실버 위크와 경로의 날이 모두 포함되어 있으며, 삿포로 그랜드 호텔은 올가을 이 기회를 기념하여 3개 레스토랑에서 특별 행사를 진행합니다. 노던 테라스 다이너(Northern Terrace Diner)는 '실버 위크 스페셜 뷔페'를 개최하며, 9월 20일 일요일부터 9월 23일 수요일(공휴일)까지 65세 이상 고객에게 런치와 디너 모두 특별 할인가를 제공합니다. 차이니즈 다이닝 코카쿠(Chinese Dining Kokaku)는 65세 이상 고객을 위한 특별가로 제공되는 수량 한정 '상어 지느러미 런치 세트'를 준비했습니다. 라운지 & 바 올드 살룬 1934(Lounge & Bar Old Saloon 1934)에서는 9월 한 달 동안 70세 이상 고객이 특별 할인가로 '프리플로우 플랜'을 즐길 수 있습니다.
실버 위크 x 경로의 날 스페셜 개요
기간: 2026년 9월 1일(화) ~ 9월 30일(수) (플랜별로 상이함)
예약 및 문의: 레스토랑 예약, 011-261-3376
*아래 모든 가격에는 세금 및 봉사료가 포함되어 있습니다.
노던 테라스 다이너 (동관 1층)
실버 위크 스페셜 런치 뷔페
서양식 컴포트 푸드를 테마로 한 다양한 요리를 제공합니다.
- 기간: 2026년 9월 19일(토) ~ 9월 27일(일)
- 시간: 오전 11:30 ~ 오후 2:30
- 가격: 어른 5,000엔 / 초등학생 2,500엔 / 4세 ~ 미취학 아동 1,300엔 / 3세 이하 무료
시니어 특별가(65세 이상): 2026년 9월 20일(일) ~ 9월 23일(수, 공휴일) 한정 — 1인당 4,000엔
주요 메뉴:
- 철판에서 조리한 나폴리탄 스파게티
- 생강 소스를 곁들인 돼지 등심
- 홋카이도산 달걀로 만든 오므라이스
- 살라미와 옥수수를 올린 혼합 피자
- 데미글라스 소스를 곁들인 함박 스테이크
- 갸토 쇼콜라 등
실버 위크 스페셜 디너 뷔페
가을 제철 식재료를 사용한 클래식한 서양식 요리입니다.
- 입장: 오후 5:00 ~ 오후 6:30
- 가격: 어른 7,000엔 / 초등학생 3,500엔 / 4세 ~ 미취학 아동 1,800엔 / 3세 이하 무료
시니어 특별가(65세 이상): 2026년 9월 20일(일) ~ 9월 23일(수, 공휴일) 한정 — 1인당 6,000엔
주요 메뉴:
- 베이컨으로 감싼 가리비 소테
- 홋카이도산 흑우 스튜
- 직접 만든 콘소메에 졸인 양배추 롤
- 해산물 마카로니 그라탕
- 게살 크림 고로케
- 호텔 오리지널 옥수수 스프
- 푸딩 아 라 모드 등
차이니즈 다이닝 코카쿠 (동관 2층)
상어 지느러미 런치 세트
밥 위에 상어 지느러미 통찜을 올리고 상어 지느러미가 들어간 덤플링을 곁들인 한정 기간 세트 메뉴입니다.
- 기간: 2026년 9월 19일(토) ~ 9월 27일(일)
- 시간: 오전 11:30 ~ 오후 2:30 (라스트 오더)
- 가격: 1인당 6,500엔 (매일 10인분 한정)
시니어 특별가(65세 이상): 1인당 6,000엔
실버 위크 테이블 오더 뷔페
북경 오리, 상어 지느러미, 딤섬 등 즉석에서 조리한 중화 요리를 마음껏 즐길 수 있습니다.
- 기간: 2026년 9월 19일(토) ~ 9월 27일(일)
- 시간: 오후 5:00 ~ 오후 8:30 (라스트 오더); 오후 6:30까지 입장 부탁드립니다.
- 참고: 2인 이상 주문 가능, 이용 시간 2시간
- 가격: 어른 11,000엔 / 초등학생 5,500엔 / 4세 ~ 미취학 아동 2,700엔
시니어 특별가(65세 이상): 1인당 8,000엔
라운지 & 바 올드 살룬 1934 (별관 1층)
프리플로우 플랜: 실버 먼슬리
가을 테마의 에피타이저와 200여 가지의 프리플로우 칵테일을 함께 즐길 수 있습니다.
- 기간: 2026년 9월 1일(화) ~ 9월 30일(수)
- 참고: 일요일 및 공휴일 휴무(9월 20일(일) ~ 9월 22일(화, 공휴일)은 특별 영업)
- 입장: 오후 5:00 ~ 오후 7:30, 이용 시간 2시간
가격:
- 월요일 ~ 목요일: 1인당 5,800엔
- 금요일 및 토요일(프리미엄 프리플로우 플랜, 회전식 프리미엄 메뉴 포함): 1인당 7,000엔
시니어 특별가(70세 이상, 사전 예약 필수):
- 월요일 ~ 목요일: 1인당 5,000엔
- 금요일 및 토요일: 1인당 5,500엔
삿포로 그랜드 호텔 소개
삿포로 그랜드 호텔은 1934년 치치부노미야 왕자의 제안으로 개관하여 정계와 재계 지도자들의 응접실이자 시민들의 사교 장소로 활용되어 왔습니다. 홋카이도 최초의 본격적인 서양식 호텔로서, 오랫동안 서구 문화의 관문 역할을 했습니다. 1951년 5월에는 홋카이도 최초의 정부 등록 국제 관광 호텔이 되었으며, 1978년 6월에는 일본 최초로 여성 벨맨(벨퍼슨)을 도입하는 등 시대의 선구자로 자리매김했습니다. 우리 호텔은 세대를 넘어 사랑받는 호텔이 되기 위해, 고객들에게 이곳에서의 시간에 대해 더욱 풍부한 경험을 제공하고자 노력하고 있습니다.
호텔 개요
이름: 삿포로 그랜드 호텔
주소: 홋카이도 삿포로시 주오구 기타 1조 니시 4초메 060-0001
개관: 1934년 12월 11일
건물: 지상 17층, 지하 2층
객실: 494실, 1,004명 수용 가능
공식 페이스북: https://www.facebook.com/grand1934
