La Jyho Terrace เลานจ์ที่ตั้งอยู่ภายใน "All Day Dining La Jyho" ณ โรงแรม Kyoto Century Hotel กำลังเปิดตัวชุดน้ำชายามบ่ายพิเศษสำหรับวันธรรมดาในชื่อ "Ripe Temptation: Summer Fruit Tart Collection" โดยกิจกรรมนี้จะจัดขึ้นตั้งแต่วันจันทร์ที่ 15 มิถุนายน ถึงวันพฤหัสบดีที่ 27 สิงหาคม 2026 ให้บริการเฉพาะวันจันทร์ถึงวันพฤหัสบดีเท่านั้น

รายการเมนูประกอบด้วยทาร์ตผลไม้ตามฤดูกาลที่แตกต่างกันในแต่ละเดือน ได้แก่ เมล่อนในเดือนมิถุนายน พีชทั้งลูกในเดือนกรกฎาคม และมะม่วงในเดือนสิงหาคม ซึ่งแต่ละเมนูทำจากผลไม้ที่สุกงอมเต็มที่และมีรสหวานฉ่ำที่สุด แขกสามารถเพลิดเพลินกับทาร์ตพร้อมกาแฟและชาทั้งร้อนและเย็นได้ไม่จำกัดเป็นเวลาสูงสุด 120 นาที และด้วยการที่เลานจ์เปิดให้บริการจนถึงเวลา 22:00 น. จึงเหมาะอย่างยิ่งสำหรับการแวะทานของหวานหลังมื้อค่ำ
รายการทาร์ตประจำเดือน
มิถุนายน: ทาร์ตเมล่อน

แป้งทาร์ตสีทองกรุบกรอบถูกเติมเต็มด้วยเมล่อนหอมหวานทั้งพันธุ์เนื้อเขียวและเมล่อนเนื้อแดง พร้อมชั้นคัสตาร์ดครีมที่ซ่อนอยู่ด้านใน ทุกคำที่ทานจะได้รับรสชาติที่ฉ่ำของเมล่อนควบคู่ไปกับความหอมของคัสตาร์ดครีมกลิ่นวานิลลา
กรกฎาคม: ทาร์ตพีชทั้งลูก

พีชสดทั้งลูกเป็นจุดเด่นของทาร์ตเมนูนี้ ฐานทาร์ตรสอัลมอนด์ถูกบีบด้วยครีมสด และตัวพีชเองก็สอดไส้ด้วยคัสตาร์ดครีม ความหอมของพีชและครีมทั้งสองชนิดสร้างความกลมกล่อมในทุกคำที่ลิ้มลอง
สิงหาคม: ทาร์ตมะม่วง

มะม่วงสุกฝานถูกจัดวางอย่างสวยงามบนชั้นคัสตาร์ดครีม เรดเคอร์แรนท์ช่วยเพิ่มรสเปรี้ยวเล็กน้อย ในขณะที่ดอกไม้ที่กินได้ช่วยมอบรูปลักษณ์ที่ดูสดใสเหมือนช่อดอกไม้เขตร้อนให้กับทาร์ตเมนูนี้
รายละเอียดกิจกรรม
ช่วงเวลา: 15 มิถุนายน 2026 (วันจันทร์) ถึง 27 สิงหาคม 2026 (วันพฤหัสบดี) ให้บริการเฉพาะวันจันทร์ถึงวันพฤหัสบดีเท่านั้น
เวลา: 11:30 น. ถึง 22:00 น. (สั่งอาหารรอบสุดท้ายเวลา 20:00 น.) รอบละ 120 นาที
ราคา: 1,800 เยนต่อท่าน (รวมบริการกาแฟและชาทั้งร้อนและเย็นแบบเติมไม่อั้น)
สถานที่: La Jyho Terrace ชั้น 2 ของโรงแรม Kyoto Century Hotel (ภายใน All Day Dining La Jyho)
680 Higashi-Shiokojicho, Shimogyo-ku, Kyoto
การเดินทาง: เดินประมาณ 2 นาทีทางทิศตะวันออกจากสถานี JR Kyoto
การจอง / สอบถามข้อมูล: โทร 075-351-0085 (แผนกจองร้านอาหาร เวลา 10:00 น. ถึง 19:00 น.)
เว็บไซต์ทางการ: https://www.keihanhotels-resorts.co.jp/kyoto-centuryhotel/terracemenu/summer-fruit-tart/
ราคาดังกล่าวรวมค่าบริการ 15% และภาษีบริโภคแล้ว รายการอาหารอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับความพร้อมของวัตถุดิบ เวลาและรายละเอียดอื่นๆ อาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า โปรดตรวจสอบเว็บไซต์ทางการสำหรับข้อมูลล่าสุด รูปภาพทั้งหมดใช้เพื่อการอ้างอิงเท่านั้น