La Jyho Terrace ซึ่งตั้งอยู่ภายในห้องอาหาร All Day Dining La Jyho ของโรงแรม Kyoto Century Hotel กำลังจัดบุฟเฟต์ขนมหวานฤดูร้อนในระยะเวลาจำกัดภายใต้ชื่อ "The Royal Lounge: Sweet Symphony" (ザ ロイヤルラウンジ ~スイート シンフォニー~) โดยงานจะจัดขึ้นตั้งแต่วันเสาร์ที่ 13 มิถุนายน ถึงวันอาทิตย์ที่ 23 สิงหาคม 2026 ในวันศุกร์ เสาร์ อาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์ (จำเป็นต้องจองล่วงหน้าเท่านั้น)


นี่เป็นภาคที่สองของซีรีส์ The Royal Lounge ซึ่งมาในรูปแบบ "ฟูลเซอร์วิส" โดยพนักงานจะนำทั้งขนมหวาน อาหารคาว และเครื่องดื่มมาเสิร์ฟให้ถึงที่โต๊ะด้วยรถเข็น เมนูฤดูร้อนนี้เน้นไปที่ผลไม้ตามฤดูกาลอย่างเมลอน มะม่วง และพีช พร้อมด้วยขนมหวาน 14 ชนิดที่ให้รสชาติสดชื่นแม้ในวันที่อากาศร้อน
เมนูพิเศษต้อนรับ: เมลอนชอร์ตเค้ก
เมื่อมาถึงโต๊ะ แขกทุกท่านจะได้รับขนมหวานต้อนรับพิเศษเป็นชอร์ตเค้กที่ใช้ผลเมลอนเป็นภาชนะ ด้านในประกอบด้วยสปองจ์เค้กเนื้อนุ่มและครีมละมุน สลับชั้นด้วยเมลอน สตรอว์เบอร์รี และส้ม ให้ภาพตัดขวางที่สวยงามน่ารับประทาน
หากท่านมีอาการแพ้อาหาร โปรดแจ้งทางร้านขณะทำการจอง เพื่อให้ทางร้านเตรียมชอร์ตเค้กทางเลือกโดยใช้ผลไม้ชนิดอื่นแทน

ขนมหวานและอาหารคาวจากรถเข็น
ด้วยบริการที่พนักงานจะนำทุกอย่างมาเสิร์ฟให้ถึงโต๊ะ ท่านจึงสามารถใช้เวลาเพลิดเพลินได้อย่างต่อเนื่อง รถเข็นขนมหวานทั้ง 14 ชนิดมีทั้งโรลเค้กพีชขาวและมูสเมลอน ซึ่งออกแบบมาให้มีรสชาติเบาสบายแม้ในช่วงอากาศร้อน นอกจากนี้ยังมีชอร์ตเค้กหน้าส้ม เยลลี่ผลไม้ และเมนูสร้างสรรค์อื่นๆ ตามฤดูกาล พร้อมไอศกรีม 6 รสชาติ รวมถึงอาหารคาวอย่างมีทพายและบาแกตต์พิซซ่า และเครื่องดื่มแบบเติมไม่อั้นตลอดมื้อ

ขนมหวาน
โรลเค้กพีชขาว, มูสเมลอน, ชอร์ตเค้ก, ทาร์ตเมลอน, ทาร์ตมะม่วง, ทาร์ตเลมอน, ทาร์ตช็อกโกแลตบานาน่า, ทาร์ตมัทฉะ, ไดฟุกุผลไม้, เยลลี่ผลไม้, พานาคอตต้า, ผลไม้ในแก้ว, คาเนเล่, ฟิแนนเซีย
ไอศกรีม วานิลลา, ช็อกโกแลต, มัทฉะ, พีช, เมลอน, มะม่วง
อาหารคาว
ซีซาร์สลัดกับผักรวมสีสันสดใส, ซุปมิเนสโตรเน่, มันฝรั่งทอดสไตล์เคจุน, มีทพาย, บาแกตต์พิซซ่า, แกงกะหรี่ La Jyho, ขนมปัง
เครื่องดื่มแบบเติมไม่อั้น กาแฟ, คาเฟ่ลาเต้, ชา (เอิร์ลเกรย์, ดาร์จีลิง, พีชพาสชั่น ฯลฯ), น้ำอัดลม




รายละเอียดงาน
ช่วงเวลา: วันเสาร์ที่ 13 มิถุนายน ถึงวันอาทิตย์ที่ 23 สิงหาคม 2026 (เฉพาะวันศุกร์ เสาร์ อาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์)
ต้องสำรองที่นั่งล่วงหน้าภายในเวลา 17.00 น. ของวันก่อนหน้า
เวลา: 15.30 น. ถึง 17.30 น. (120 นาที)
ราคา: 6,000 เยนต่อท่าน (ราคาเดียวกันสำหรับเด็กอายุ 6 ปีขึ้นไป)
สถานที่: La Jyho Terrace (โรงแรม Kyoto Century Hotel ชั้น 2, ห้องอาหาร All Day Dining La Jyho)
680 Higashi-Shiokoji-cho, Shimogyo-ku, Kyoto
การสำรองที่นั่งและสอบถามข้อมูล: โทร 075-351-0085 (แผนกต้อนรับส่วนหน้าของห้องอาหาร, 10.00 น. ถึง 19.00 น.)
เว็บไซต์ทางการ: https://www.keihanhotels-resorts.co.jp/kyoto-centuryhotel/terracemenu/the-royal-lounge-sweet-symphony/
ราคาทั้งหมดรวมค่าบริการ 15% และภาษีมูลค่าเพิ่มแล้ว เมนูอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับวัตถุดิบที่มี เวลาทำการอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า โปรดตรวจสอบข้อมูลล่าสุดผ่านเว็บไซต์ทางการ
เกี่ยวกับ La Jyho Terrace
La Jyho Terrace เป็นร้านอาหารสไตล์บิสโทรสำหรับผู้ใหญ่ที่ตั้งอยู่ด้านหลังของห้องอาหาร All Day Dining La Jyho แม้จะอยู่ในร่ม แต่พื้นที่นี้เต็มไปด้วยแสงธรรมชาติจากหน้าต่างบานใหญ่ที่มองออกไปเห็นสวนอันเขียวขจี เมนูเน้นไปที่อาหารฝรั่งเศสคุณภาพระดับโรงแรม มีให้บริการทั้งแบบคอร์สและอะลาคาร์ท

เวลาทำการ
- คอร์สอาหารกลางวัน: 11.30 น. ถึง 15.00 น. (รับออร์เดอร์สุดท้าย 14.30 น.)
- คอร์สอาหารค่ำ: 17.30 น. ถึง 22.00 น. (รับออร์เดอร์สุดท้าย 20.30 น.)
- อาหารอะลาคาร์ทและของว่าง: 11.30 น. ถึง 22.00 น. (รับออร์เดอร์อาหารสุดท้าย 21.00 น. / รับออร์เดอร์เครื่องดื่มสุดท้าย 21.30 น.)
จำนวนที่นั่ง: 32 ที่นั่ง
เว็บไซต์ทางการ: https://www.keihanhotels-resorts.co.jp/kyoto-centuryhotel/restaurant/lajyho-terrace/