El Hotel GRANVIA Hiroshima SouthGate (ubicado en 2-37 Matsubara-cho, Minami-ku, Hiroshima City, Director General: Daisuke Hashitsu) celebra su primer aniversario de apertura el 24 de marzo de 2026.
UmiShima Dining, el restaurante principal en el séptimo piso, ha recibido a muchos huéspedes desde su apertura y ha recibido grandes elogios. Para expresar su gratitud por su patrocinio, el hotel organizará un «Primer Bufé de Aniversario» en la fecha del aniversario.

Sobre el éxito de UmiShima Dining
UmiShima Dining, el único restaurante del hotel, opera con el concepto de «recompensa de los ricos mares e islas de la región de Setouchi» y ha recibido a más de 110.000 huéspedes desde su apertura (a partir de enero de 2026).
En el luminoso espacio del comedor, con techos altos, abundante luz natural de los amplios ventanales y cálidos elementos de madera, el chef Hiroki Murao presenta una cocina creativa que desafía los géneros y que ha obtenido excelentes críticas (calificación de 4,6 sobre 5 en las reseñas de Google) tanto a través de la comida como de la cálida hospitalidad característica de GRANVIA.
Detalles especiales del evento de aniversario
El «Primer Bufé de Aniversario» no solo incluye los platos populares del menú de UmiShima Dining, sino también platos especiales de los restaurantes de gestión directa del Hotel GRANVIA Hiroshima: el restaurante japonés «Setouchi» y el restaurante chino «Kouranyen», ubicados en la entrada de Shinkansen al otro lado de la estación JR Hiroshima.
Los huéspedes también pueden disfrutar de música en vivo de la cantautora «TAON», que ha actuado en el vestíbulo del Hotel GRANVIA Hiroshima, mientras cenan.
Este es el tercer bufé de cena en UmiShima Dining, después de la temporada navideña del año pasado y la celebración de Año Nuevo de este año. El formato de todo lo que pueda comer ofrece una oportunidad perfecta para que familias y amigos celebren durante esta temporada de nuevos comienzos.

Información del evento
Fecha y hora: 24 de marzo de 2026 (martes) de 19:30 a 21:30 (último pedido a las 21:00)
Ubicación: Hotel GRANVIA Hiroshima SouthGate
Café y bufé «UmiShima Dining» en el séptimo piso
Precios:
- Adultos: 6.000 yenes
- Edades de 6 a 12 años: 3.000 yenes
- Edades de 3 a 5 años: 1.100 yenes
(Todos los precios incluyen impuestos y cargos por servicio)
*Este es un evento especial; no se aplican descuentos regulares
Qué está incluido
Bufé especial de cena
- Los platos populares del menú de UmiShima Dining y los nuevos platos del menú de primavera
- Cocina japonesa de «Setouchi»
- Cocina china de «Kouranyen»
- Refrescos ilimitados (jugo, café, té, etc.)

Complemento opcional
Barra libre de alcohol: 2.000 yenes (incluye impuestos y cargos por servicio)
Incluye:
- Cerveza de barril
- Vino por copa (tinto/blanco)
- Highball
- Sake
- Shochu (trigo/batata)
- Cócteles
Actuación en vivo
Artista: Cantautora «TAON»
Taon se graduó de la Facultad de Arte de la Universidad de Nihon con especialización en flauta y completó un curso de maestría en Estudios de Arte en la Escuela de Posgrado de la Universidad de Nihon investigando la improvisación. Hizo su debut a nivel nacional en 2017 con el álbum completo «TAON» y presenta el programa de radio «MUSIC MASH de TAON» en FM Lupinas 86.0MHz. Actualmente realiza conciertos en el vestíbulo del Hotel GRANVIA Hiroshima y aparece en vídeos promocionales.

Sobre el logotipo del primer aniversario

Antes del primer aniversario, el personal del Hotel GRANVIA Hiroshima SouthGate (salida sur de la estación de Hiroshima) y del Hotel GRANVIA Hiroshima (salida Shinkansen de la estación de Hiroshima) votó por cinco diseños candidatos basados en conceptos presentados por el personal del hotel. Este logotipo fue seleccionado mediante votación interna.
El número «1» en el logotipo del aniversario se expresa a través de un degradado de colores tranquilos del cielo y el mar, que representan la gratitud por el patrocinio pasado y el deseo de seguir brindando una hospitalidad estable. La «calma del Setouchi» y el radiante «brillo» que se extiende hacia afuera simbolizan el deseo del hotel de seguir siendo un establecimiento querido en la región en los años venideros.
*Todas las fotos son solo para fines ilustrativos.
Sobre el Café & Bufé UmiShima Dining

Ubicado más allá de la recepción en el séptimo piso del Hotel GRANVIA Hiroshima SouthGate, este restaurante abierto todo el día presenta el tema de «recompensa de los ricos mares e islas de la región de Setouchi». A pesar de su conveniente ubicación directamente encima de la estación JR Hiroshima, el restaurante ofrece un ambiente tranquilo lejos del ajetreo y el bullicio.
Servicios ofrecidos:
- Desayuno (bufé/prioridad para los huéspedes del hotel)
- Almuerzo (bufé)
- Cena (a la carta)
- Café/Bar
- Salas privadas disponibles (de 6 a 28 personas)
Reservas y consultas
TEL: 082-262-8787 (Horario de recepción: de 10:00 a 18:00)
Sobre el Hotel GRANVIA Hiroshima SouthGate

Inaugurado el 24 de marzo de 2025, el Hotel GRANVIA Hiroshima SouthGate sirve como un nuevo centro de viajes que conecta la región de Setouchi, ubicado directamente encima de la estación de Hiroshima. Desde esta excelente ubicación, los huéspedes pueden acceder fácilmente a los sitios del patrimonio mundial del Santuario de Itsukushima y la Cúpula de la Bomba Atómica a través del transporte público adyacente, lo que lo hace conveniente tanto para negocios como para placer. El hotel ofrece un cómodo oasis urbano para la relajación privada. Junto con el Hotel GRANVIA Hiroshima, las dos propiedades forman el complejo hotelero urbano más grande de la región de Hiroshima, brindando una hospitalidad personalizada a cada huésped.
Programas de membresía de JR West Hotels
JR West Hotels participa en dos programas de membresía: «JR Hotel Members», que ofrece tarifas de alojamiento con descuento en las propiedades de JR Hotel Group en todo el país y beneficios convenientes en los hoteles y restaurantes participantes; y «WESTER Points», que ofrece varios servicios y beneficios para los ferrocarriles y las compras de JR West Group. Ambos programas son de adhesión gratuita sin cuotas anuales, y los puntos ganados se pueden utilizar en las instalaciones participantes. (Tenga en cuenta que los descuentos para miembros no se aplican a este evento).
Para obtener más información, visite las siguientes URL.

JR Hotel Members: https://www.jrhotel-m.jp/app/

WESTER Points: https://wester.jr-odekake.net/wester_app/
Sobre JR West Hotels
JR West Hotels, como parte de JR West Group, opera actualmente 13 hoteles (4.422 habitaciones) en 5 marcas. Las marcas incluyen:
- Hotel GRANVIA: Un centro de viajes premium que ofrece experiencias de lujo en las principales estaciones, incluidas Kioto, Okayama e Hiroshima, directamente conectado con Shinkansen y estaciones terminales
- Hotel VisCio: Un centro de viajes inteligente que brinda un excelente acceso a las estaciones de Kioto, Osaka, Amagasaki y Toyama con servicios avanzados
- THE OSAKA STATION HOTEL, Autograph Collection: Construido en el sitio de la estación original de Osaka, que ofrece un viaje único a través de la historia de la estación y el ferrocarril
- Nara Hotel: Establecido en 1909, que continúa brindando un ambiente nostálgico
- Umekoji Potel KYOTO: Un espacio que conecta la región y los viajeros, lleno de oportunidades para perder la noción del tiempo
- Hotel GRANVIA Hiroshima SouthGate: Recién inaugurado en marzo de 2025 como un nuevo centro de viajes en la puerta de entrada a la región de Setouchi
JR West Hotels continúa desarrollando la confianza construida desde sus orígenes en las estaciones de ferrocarril, expandiendo el enriquecedor viaje de vida de cada huésped junto con la comunidad mientras apunta a estándares de servicio de clase mundial y crea un atractivo continuo en las experiencias de viaje y culinarias y las conexiones humanas.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.5 noreply@anthropic.com