El Hotel Okura JR Huis Ten Bosch (ubicado en 10 Huistenbosch-cho, Ciudad de Sasebo, Prefectura de Nagasaki, Director General Kazuhiro Hirukawa) renovará la configuración de los asientos de la Terraza del Café «Camellia» y reabrirá el 22 de enero de 2026 (jueves).
Imagen de la Terraza del Café «Camellia»
Ubicada con vistas al canal y la vegetación de Huis Ten Bosch, la Terraza del Café «Camellia» ha sido apreciada por muchos huéspedes como un restaurante bufé con un ambiente luminoso y espacioso creado por techos altos y grandes ventanales. Manteniendo el encanto del espacio existente, esta renovación revisa la configuración de los asientos para recibir a los huéspedes de manera más fluida.
La renovación añade 36 nuevos asientos, creando un ambiente más accesible que antes. Se colocarán nuevos sofás de respaldo alto en el centro del salón, creando un diseño que enfatiza la amplitud general de la sala. Combinado con los techos altos, el diseño proporciona una experiencia relajante y confortable.
Campaña de Renovación
Para conmemorar la renovación, las ferias especiales ofrecerán platos mejorados los fines de semana y días festivos (excepto el almuerzo del 11 de febrero, miércoles (festivo) y el 14 de febrero, sábado). Durante el almuerzo, el «Bufé de Almuerzo de Estilo Occidental» incluirá la línea habitual de «hamburguesa estofada», «omurice esponjoso» y «ensalada César con coliflor y granola de cebada de Kyushu», además de «5 tipos de sushi».
En la cena, el «Bufé de Cena de la Abundancia de Nagasaki y Delicias de Invierno» presenta platos locales de Nagasaki e ingredientes regionales, incluyendo «Misoyogoshi», «sushi aburi de pescado de la Prefectura de Nagasaki» y «Guzoni». Los fines de semana, se añadirán «tempura de gambas» y «4 tipos de sashimi».
Además, los primeros 1.000 huéspedes que utilicen el almuerzo o la cena recibirán dulces horneados originales del hotel de cortesía. Los niños de 4 años hasta la edad de la escuela primaria pueden disfrutar del bufé de almuerzo entre semana de forma gratuita. También se planean campañas que ofrecen la oportunidad de ganar vales de alojamiento en el hotel, entradas para cenas en pareja y productos originales del hotel.
Preservando la comodidad familiar, la Terraza del Café «Camellia» ha renacido para permitir que más huéspedes compartan el mismo tiempo y paisaje. Disfrute de un momento tranquilo y relajante con la cocina bufé característica del restaurante.
Ejemplos de Menú
*Los postres varían según el período: del 22 de enero al 14 de febrero y del 15 de febrero al 28 de febrero.
Almuerzo 'Bufé de Almuerzo de Estilo Occidental'
Cena 'Bufé de Cena de la Abundancia de Nagasaki y Delicias de Invierno'
Bufé de Almuerzo de Estilo Occidental
Hamburguesa estofada / Omurice esponjoso / Chicken nanban con salsa tártara al estilo japonés / Pescado con mayonesa de mentaiko / Gratinado de patatas / Variedades de pan de Siler / Aproximadamente 10 postres / Frutas variadas, y más
Bufé de Cena de la Abundancia de Nagasaki y Delicias de Invierno
Misoyogoshi / Sushi aburi de pescado de la Prefectura de Nagasaki / Guzoni / Cerdo Dongpo / Do Rosama «Fushi Pasta» / Bistec de ternera Teppanyaki / Mousse de zanahoria con crema agria perfumada con mandarina de Nagasaki / Carpaccio de pescado con salsa cítrica / Variedades de pan de Siler / Aproximadamente 10 postres / Frutas variadas, y más
Resumen de la Renovación de la Terraza del Café «Camellia»
Fecha de Apertura: 22 de enero de 2026 (jueves), a partir de la hora de la cena (5:30 PM en adelante)
Ubicación: Hotel Okura JR Huis Ten Bosch, 1er Piso
Capacidad de Asientos: 246 asientos
Campaña de Renovación
Período: 22 de enero de 2026 (jueves) al 28 de febrero de 2026 (sábado)
① Los primeros 1.000 huéspedes reciben dulces horneados originales del hotel
*Hasta agotar existencias
② Almuerzo gratuito para niños de 4 años hasta la edad de la escuela primaria entre semana
*Excluyendo el almuerzo del 11 de febrero (miércoles) al 14 de febrero (sábado)
*Un niño por adulto
③ Sorteo de premios para «Vales de alojamiento en el hotel», «Entradas para cenas en pareja», «Productos originales del hotel» y más
*Limitado a los huéspedes del almuerzo o la cena
Precios
*Los adultos mayores tienen 65 años o más; los niños menores de 4 años son gratis
Almuerzo 11:30 AM a 2:30 PM (Última entrada 2:00 PM)
Entre semana: Adultos ¥3.200 / Adultos mayores ¥2.800 / Estudiantes de primaria ¥2.300 / Edades de 4 años hasta la escuela primaria ¥1.200
Fines de semana/Días festivos: Adultos ¥3.500 / Adultos mayores ¥3.100 / Estudiantes de primaria ¥2.600 / Edades de 4 años hasta la escuela primaria ¥1.200
Cena 5:30 PM a 9:00 PM (Última entrada 8:00 PM)
Adultos ¥6.000 / Adultos mayores ¥5.500 / Estudiantes de primaria ¥3.000 / Edades de 4 años hasta la escuela primaria ¥1.800
Reservas y Consultas
Terraza del Café «Camellia» TEL: 0570-041-489 (9:00 AM a 5:00 PM)
Sitio Web Oficial: https://www.jrhtb.hotelokura.co.jp/restaurant/camellia/
Horario de Atención: https://www.jrhtb.hotelokura.co.jp/news/727/
Acerca del Hotel Okura JR Huis Ten Bosch
Un hotel resort con vistas a la pintoresca y tranquila Bahía de Omura, adyacente a Huis Ten Bosch, el parque temático individual más grande de Japón. Con un exterior inspirado en la Estación Central de Ámsterdam en los Países Bajos, el hotel ofrece habitaciones para satisfacer las diversas necesidades de los clientes, auténticos restaurantes japoneses, occidentales y chinos donde los maestros culinarios compiten con ingredientes de temporada, capillas y salones elegantes pero cálidos para bodas, y un baño público de aguas termales.
Dirección: 10 Huis Ten Bosch-cho, Ciudad de Sasebo, Prefectura de Nagasaki 859-3296
Sitio Web Oficial: https://www.jrhtb.hotelokura.co.jp/
