El Mercure Yokosuka (3-27 Honcho, Yokosuka, Kanagawa; director general: Naoto Yoshizumi), un hotel con vistas a la bahía bajo el concepto "La línea de salida para las aventuras en la península de Miura: una experiencia única en Yokosuka", celebrará la "Summer Gourmet Fair 2026 Sunset in Hawaii" en el espacio especial del piso 20, "Sky Banquet", desde el jueves 16 de julio hasta el sábado 29 de agosto de 2026.
Este evento es una cena por tiempo limitado que se celebra como parte de la feria "ALOHA! Hawaii Fair 2026" de todo el hotel, que comienza el 1 de julio. En colaboración con KING'S HAWAIIAN, una marca de pan dulce fundada en Hilo, Hawái, en 1950 y amada en todo Estados Unidos durante décadas, se ofrecerán sliders certificados y panecillos dulces hawaianos originales como parte del bufé.
Se ofrece una selección de bufé y bebida libre inspirada en el hermoso atardecer hawaiano, combinada con un entorno que evoca el brillo del crepúsculo en Hawái, creando una atmósfera de resort que parece un viaje a las islas. En el "Sky Banquet" del piso 20, con vistas a la bahía de Tokio, los huéspedes pueden disfrutar de la vista panorámica del puerto de Yokosuka al atardecer: una experiencia veraniega única donde el paisaje de la bahía de Yokosuka y el encanto de Hawái se unen.
Los huéspedes que asistan al evento también están invitados a participar en el "No-Miss! ALOHA Prize Lottery", con la posibilidad de ganar productos oficiales de KING'S HAWAIIAN y estancias gratuitas en el Mercure Yokosuka.
Descuento por reserva anticipada: 10% de descuento
Las reservas realizadas antes del jueves 16 de julio de 2026 a las 23:59 califican para el precio especial de descuento anticipado de 6.000 ¥ (impuestos incluidos) (precio regular: 6.600 ¥ impuestos incluidos).
Los asientos junto a la ventana en el "Sky Banquet" del piso 20 son muy solicitados y se recomienda reservar con antelación.
Bufé libre de sliders certificados de KING'S HAWAIIAN
El punto culminante del evento es el "Mercure Yokosuka Original Tropical Char Siu Slider", un plato de bufé elaborado con los panecillos dulces hawaianos originales de KING'S HAWAIIAN. La receta original, creada por el chef del hotel, ha recibido el reconocimiento oficial de KING'S HAWAIIAN. El jugoso char siu estilo barbacoa se combina con piña a la parrilla fragante, uniendo dulzura y umami en perfecta armonía. Este menú de colaboración por tiempo limitado está disponible en cantidades ilimitadas en el bufé.
Comida hawaiana y cócteles tropicales, bufé libre de comida y bebida: inspirado en un atardecer hawaiano
El bufé toma como tema la rica cultura gastronómica de Hawái, con una diversa selección de platos que evocan la generosidad del trópico.
El rincón de ensaladas cuenta con ensalada de palmitos y tomate, ensalada de Spam y piña, ensalada de pollo, mango y cereales, ensalada de pasta y más, centradas en vegetales frescos de la península de Miura y llenas de color. También se ofrecen lomi lomi de salmón y lomi lomi de marisco, favoritos locales hawaianos, para saborear el trópico.
Los platos calientes incluyen gambas al ajillo, pollo mochiko, pollo huli huli y otros alimentos locales hawaianos populares, junto con platos de marisco que cubren una amplia gama de la cultura gastronómica de Hawái.
Un plato destacado es el tradicional hawaiano "Kalua Pork". El chef del hotel recrea fielmente una receta auténtica transmitida por un chef nacido en Hawái, ofreciendo una textura tierna que se deshace y el profundo umami que solo la cocción lenta puede producir.
El tema del evento, "Sunset in Hawaii", también inspiró tres cócteles tropicales originales y tres cócteles sin alcohol, todos incluidos en la selección de bebida libre. Sus vívidos tonos inspirados en el atardecer y sabores refrescantes preparan el ambiente para una velada de resort hawaiano.
El rincón de postres cuenta con dulces de frutas tropicales y creaciones de pastelería especialmente elaboradas, todo disponible en cantidades ilimitadas. También se ha instalado una "KING'S HAWAIIAN STATION" en el área del bufé para que los huéspedes puedan disfrutar de los panecillos dulces libremente, acercando los sabores de la cultura gastronómica hawaiana más que nunca.
Acerca de KING'S HAWAIIAN
KING'S HAWAIIAN es una marca de panadería fundada en Hilo, Hawái, en 1950. Los panecillos dulces hawaianos originales, hechos con una receta transmitida desde el principio y con ingredientes cuidadosamente seleccionados, han sido amados a través de generaciones. Su suave dulzura y sabor delicado, que encarnan el espíritu fundacional de "pan que conecta a las personas", han convertido a la marca en el pan dulce más popular de Estados Unidos, disfrutado en todas partes, desde mesas familiares hasta restaurantes y eventos.
¿Qué es un "Slider"?
En Estados Unidos, KING'S HAWAIIAN es tan sinónimo de sliders que los dos son casi inseparables. Simplemente use los panecillos dulces como bollos y rellénelos con sus ingredientes favoritos para crear un plato principal especial o incluso un postre. Con más de 600 recetas en el sitio web oficial de la marca, las posibilidades son realmente infinitas.
Resumen del evento
Período: Del jueves 16 de julio al sábado 29 de agosto de 2026
(Solo jueves, viernes y sábados durante el período)
Calendario:
- 16 de julio (jue), 17 (vie), 18 (sáb)
- 23 de julio (jue), 24 (vie), 25 (sáb)
- 30 de julio (jue), 31 (vie) / 1 de agosto (sáb)
- 6 de agosto (jue), 7 (vie), 8 (sáb)
- 13 de agosto (jue), 14 (vie), 15 (sáb)
- 20 de agosto (jue), 21 (vie), 22 (sáb)
- 27 de agosto (jue), 28 (vie), 29 (sáb)
Lugar: Mercure Yokosuka 20F — Espacio especial "Sky Banquet"
Dirección: 3-27 Honcho, Yokosuka, Kanagawa
Acceso: A 1 minuto a pie de la "Estación Shioiri" de Keikyu / A 8 minutos a pie de la "Estación Yokosuka" de JR
Horario:
- Jueves y viernes: 17:00 – 21:00 (L.O. 20:30)
- Sábado: 17:00 – 21:30 (L.O. 20:30)
Campaña de descuento anticipado [10% de descuento] — Disponible para reservas realizadas desde el jueves 18 de junio hasta el jueves 16 de julio de 2026 a las 23:59:
| Bufé libre de 2 horas (comida y bebida) | Bufé libre de 2 horas (comida y bebida) | |
|---|---|---|
| Descuento anticipado 10% | Precio regular | |
| Adulto | 6.000 ¥ | 6.600 ¥ |
| Estudiante de primaria/secundaria | 4.000 ¥ | 4.000 ¥ |
| 5 años o menos | Gratis | Gratis |
El precio incluye solo la comida del bufé y bebidas libres. Todos los precios incluyen el impuesto al consumo y el cargo por servicio.
Opciones adicionales:
- 1 hora adicional de bufé libre: 1.000 ¥ por persona
- Bistec hawaiano: 1.500 ¥ por persona
- CERVEZA KONA (cada una): 1.000 ¥ por botella
Reservas:
- Tel: 046-821-1110 (Línea directa del departamento de ventas, 9 AM–6 PM, lunes a viernes, excepto festivos)
- Correo electrónico: H7490-SL@accor.com
- Reservas en línea disponibles
Menú del bufé
Comida:
Ensalada de palmitos y tomate / Ensalada de Spam y piña / Ensalada de pollo, mango y cereales / Ensalada de pasta / Patatas fritas y salsa / Lomi lomi de salmón / Lomi lomi de marisco / Tortilla chips de aguacate / Edamame al ajo / Atún salteado con salsa de soja y limón / Mahi mahi frito con salsa tártara de açaí / Gambas al ajillo / Auténtico cerdo Kalua hawaiano / Alitas de pollo mochiko / Pollo huli huli / Arroz frito estilo hawaiano / Patatas fritas / Curry de la Marina de Yokosuka / Curry submarino Taigei / y más
- [Certificado por KING'S HAWAIIAN] Mercure Yokosuka Original "Tropical Char Siu Slider"
- [KING'S HAWAIIAN STATION] Panecillos dulces hawaianos originales
Postres:
Brownie de nueces de macadamia / Tarta de frutas tropicales / Haupia de coco / Aloe y nata de coco con sabor a coco / Malasada hawaiana / y más
Bebidas libres:
Cócteles tropicales originales:
Sangría tropical / Coco Mahina / Lagoon Mist
Con alcohol:
Cerveza de barril Asahi Super Dry / Vino de ciruela (en las rocas, con agua o soda) / Vino por copa (tinto, blanco) / Sangría / Shochu de trigo y batata (en las rocas, con agua o soda) / Whisky (en las rocas, con agua o soda) / Highball de Black Nikka / Lemon sour / Gin tonic / Cassis orange / Campari orange / Campari soda / Campari oolong / y más
Refrescos:
Cola / Ginger ale / Zumo de naranja / Té Oolong / y más
Cócteles tropicales sin alcohol originales:
Coral Sunset / Twilight Ocean / Lanikai Lagoon
El menú puede cambiar según la disponibilidad. Las imágenes son meramente ilustrativas.
