The Westin Tokyo presenta el bufé hawaiano «ALOHA» con platos del Moana Surfrider, A Westin Resort & Spa, Waikiki Beach

Publicado: 1 de abril de 2026
The Westin Tokyo presenta el bufé hawaiano «ALOHA» con platos del Moana Surfrider, A Westin Resort & Spa, Waikiki Beach

The Westin Tokyo, ubicado en el exuberante y sofisticado barrio de Ebisu, presenta el bufé hawaiano «ALOHA» en su restaurante internacional The Terrace del 27 de abril (lunes) al 30 de junio (martes) de 2026. El evento trae los sabores de Hawái a Tokio, con una selección de platos tradicionales hawaianos, favoritos locales y recreaciones especiales de los platos populares del histórico Moana Surfrider, A Westin Resort & Spa, Waikiki Beach.

Platos de un icono de Waikiki

El Moana Surfrider, A Westin Resort & Spa, Waikiki Beach celebra su 125 aniversario este año: nacido en 1901, tiene el honor de ser el primer hotel en Waikiki Beach y se le conoce cariñosamente como la «Primera Dama de Waikiki». Varios de sus platos estrella han sido recreados fielmente para este bufé utilizando las recetas originales:

  • Poke Nachos (receta de Moana Surfrider)
  • Pollo hawaiano Pulehu (receta de Moana Surfrider)
  • Gambas al ajillo (receta de Moana Surfrider)
  • Pescado al vapor al estilo de Hong Kong — Estilo hawaiano (receta de Moana Surfrider)

Moana Surfrider, A Westin Resort & Spa, Waikiki Beach (exterior)

Un despliegue de favoritos hawaianos

Más allá de las especialidades de Moana Surfrider, el bufé ofrece una amplia variedad de productos básicos hawaianos y comida reconfortante local. Los aspectos más destacados incluyen una estación de trinchar donde el chef corta la paletilla de cerdo Yamayuri envuelta en hoja de plátano con salteado de piña en la mesa, junto con pollo hawaiano a la parrilla, tacos de mahi mahi, dos estilos de lomi lomi y açai bowl.

Tacos de mahi mahi

Salmón y Tako Lomi Lomi

Pollo Pulehu — Menú de Moana Surfrider, A Westin Resort & Spa, Waikiki Beach

Pescado al vapor al estilo de Hong Kong — Estilo hawaiano, Menú de Moana Surfrider, A Westin Resort & Spa, Waikiki Beach

Menú completo

Entrantes y ensaladas

  • Ensalada de palmitos
  • Ensalada de zanahoria y baya de acai con menta y aliño de lima
  • Ensalada de taro, pollo y cereales con menta y aliño de cebolla
  • Mahi mahi marinado hawaiano
  • Ensalada de cereales y quinoa
  • Ensalada de algas marinas e hijiki
  • Edamame picante
  • Chirashi sushi hawaiano

Rincón de hielo

  • Poke Nachos (receta de Moana Surfrider)
  • Salmón Lomi Lomi / Tako Lomi Lomi

Rincón caliente

  • Gambas al ajillo (receta de Moana Surfrider)
  • Tacos de mahi mahi
  • Salmón a la parrilla con limón y salsa de soja
  • Pescado al vapor al estilo de Hong Kong — Estilo hawaiano (receta de Moana Surfrider)
  • Pollo Pulehu (receta de Moana Surfrider)
  • Sopa de rabo de buey
  • Cerdo Kalua
  • Estación de Loco Moco
  • Curry de pollo hawaiano

Artículos para trinchar

  • Paletilla de cerdo Yamayuri envuelta en hoja de plátano con salteado de piña
  • Pollo hawaiano a la parrilla
  • Cerdo a la barbacoa
  • Costilla de ternera australiana con salsa teriyaki (solo cena)
  • Taro al vapor (solo cena)

Tortitas y postres

  • Tortitas de mango
  • Açai Bowl

Tortitas de mango

Rincón de parrilla y pizza

  • Pizza hawaiana

Rincón de fideos y pasta

  • Saimin
  • Pasta del día
  • Tantanmen frío original de The Terrace

Cerdo a la barbacoa

Paletilla de cerdo Yamayuri envuelta en hoja de plátano con salteado de piña

Cócteles especiales

Dos bebidas exclusivas completan la experiencia hawaiana:

  • Moana Mai Tai — 1800 ¥: Una versión tokiota del cóctel estrella «Moana Mai Tai» que se sirve en The Beach Bar en Moana Surfrider, A Westin Resort & Spa, Waikiki Beach. Evoca el sonido de las olas de Waikiki.
  • Virgin Moana Mai Tai (sin alcohol) — 1200 ¥: Una interpretación sin alcohol elaborada por los bármanes de The Bar, inspirada en el Moana Mai Tai.

Izquierda: Virgin Moana Mai Tai, Derecha: Moana Mai Tai

El lugar

El bufé tiene lugar en The Terrace, el restaurante internacional de The Westin Tokyo en la primera planta. Rodeados de ventanales del suelo al techo que dan al patio, los huéspedes pueden disfrutar de una suave luz natural y una exuberante vegetación mientras saborean el bufé de temática hawaiana.

Restaurante internacional The Terrace

Restaurante internacional The Terrace

Fechas y precios

Período: Del 27 de abril (lunes) al 30 de junio (martes) de 2026

Bufé de almuerzo

Día Horario Adulto Niño
Días laborables (90 min) 11:30 – 14:00 (último pedido a las 14:00) 7500 ¥ (impuestos y servicio incluidos) 4000 ¥ (impuestos y servicio incluidos)
Fines de semana y festivos (105 min) 12:00 – 16:00 (último pedido a las 15:45) 9500 ¥ (impuestos y servicio incluidos) 4000 ¥ (impuestos y servicio incluidos)

Bufé de cena (120 min)

Día Horario Adulto Niño
Días laborables 18:00 – 21:30 (último pedido a las 21:00) 8800 ¥ (impuestos y servicio incluidos) 4800 ¥ (impuestos y servicio incluidos)
Fines de semana y festivos 17:00 – 22:00 (último pedido a las 21:30) 10 800 ¥ (impuestos y servicio incluidos) 4800 ¥ (impuestos y servicio incluidos)

Lugar: Restaurante internacional The Terrace (1F), The Westin Tokyo
Sitio web: https://www.theterracetokyo.com/jp/
Reservas: https://www.tablecheck.com/ja/shops/westin-tokyo-terrace/reserve

Los elementos del menú y los horarios están sujetos a cambios.

Sorteo de regalo original

Los huéspedes que pidan el bufé hawaiano «ALOHA» y sean miembros del programa de fidelización Marriott Bonvoy o estén suscritos al boletín de correo electrónico de The Westin Tokyo participarán en un sorteo para ganar productos originales exclusivos de Moana Surfrider, A Westin Resort & Spa, Waikiki Beach. Los detalles se publicarán en el sitio web oficial a partir del 17 de abril.

Compartir este artículo

Guías de viaje relacionadas