The Westin Tokyo presenta el buffet "Festival de la Cosecha de Otoño - Oktoberfest" con sabores de temporada y cocina internacional en The Terrace

Publicado: 31 de agosto de 2026
The Westin Tokyo presenta el buffet "Festival de la Cosecha de Otoño - Oktoberfest" con sabores de temporada y cocina internacional en The Terrace

The Westin Tokyo, ubicado en el exuberante y sofisticado barrio de Ebisu, celebra el buffet Festival de la Cosecha de Otoño - Oktoberfest en su restaurante internacional The Terrace desde el 1 de septiembre (martes) hasta el 6 de noviembre (viernes) de 2026, disponible tanto para el almuerzo como para la cena. El buffet reúne ingredientes otoñales de temporada y platos al estilo Oktoberfest, como salchichas a la parrilla y choucroute, junto con una variedad de cocina mundial, además de tres cervezas alemanas y dos españolas disponibles a la carta.

Una celebración de la cosecha de otoño

Rodeado de vegetación, agua y luz natural, The Terrace sirve un auténtico buffet de platos de todo el mundo —Francia, Italia, China, Japón y otros países asiáticos— tanto para el almuerzo como para la cena. De septiembre a noviembre, el restaurante centra su atención en la abundancia del otoño con el Festival de la Cosecha de Otoño - Oktoberfest.

Los platos fríos incluyen aperitivos basados en ingredientes otoñales como setas, calabaza y batata, junto con salmón ahumado marinado con hierbas al estilo gravlax, pescado de temporada marinado en sal de kombu y una terrina de verduras de otoño. Los platos calientes dan vida a la temática del Oktoberfest con salchichas y verduras a la parrilla, choucroute —un plato casero alemán de col y verduras de raíz braseadas— y una paella de marisco rica en sabor a mar. La oferta también incluye pollo glaseado con doubanjiang servido con batata y un gratinado de lasaña.

Paella de marisco

Salchicha a la parrilla

Choucroute con col braseada y verduras de raíz

Pollo glaseado con doubanjiang y batata

Las estaciones en vivo completan la oferta, incluyendo una estación de nigiri sushi y onigiri donde los clientes eligen sus propios ingredientes y rellenos, una estación de pizza horneada al horno y una estación de fideos en vivo que sirve el tantanmen original de The Terrace. En la estación de corte, los clientes del almuerzo pueden disfrutar de cerdo Yamayuri asado, mientras que en la cena se ofrece chuletón de ternera australiana asado.

La oferta de postres continúa con el tema de temporada con opciones como trifle de castañas, pudin de calabaza y blancmange de hojicha con chantilly de castañas.

Cerveza a la carta

Para acompañar la comida, el periodo del buffet también trae una selección de cervezas a la carta: tres cervezas alemanas y dos españolas, maridando los sabores de la temporada y la cocina internacional con una gama de cervezas distintivas.

Cervezas alemanas y españolas

Cerveza Precio
Lager (Alemania) ¥1,400
Weizen (Alemania) ¥1,400
India Pale Ale — IPA (Alemania) ¥1,600
Inedit (España) ¥1,700
Inedit Rosé (España) ¥1,700

Menú completo

Platos fríos

  • Aperitivos en vaso (5 tipos): Verdura y pollo con salsa Orole, escabeche de marisco, mousse de calabaza y pasas, ensalada de setas y frutas variadas, áspic de huevo de codorniz y pollo
  • Plato de aperitivos al estilo japonés: ensalada de fideos de cristal, ensalada de cereales variados, ensalada de manzana y cerdo, ratatouille de verduras de Tokio
  • Pescado ahumado y marinado (2 tipos): Salmón ahumado marinado con hierbas al estilo gravlax, pescado de temporada marinado en sal de kombu
  • Terrina del día (2 tipos): Terrina de verduras de otoño, paté de campo
  • Rincón de embutidos y quesos: 3 tipos de embutidos y pollo al vapor, 5 tipos de queso
  • Barra de ensaladas: lechuga rizada, lechuga, mezcla de lechugas, pimientos de colores, pepino, cebolla en rodajas, brotes de kaiware, cebolla frita, ajo frito, picatostes y queso, con aliños de vinagreta francesa, Mil Islas, hierbas mixtas y aceite de oliva y vinagre
  • Ensalada Terrace: Ensalada "Gargouillou" al estilo Terrace
  • Sopa del día: Sopa fría de yogur y aguacate, sopa clara de setas y verduras

Estaciones en vivo

  • Rincón de Nigiri Sushi y Onigiri: atún, pescado blanco, salmón y una selección de onigiri
  • Rincón de Tempura: tempura crujiente al estilo Terrace de marisco y verduras
  • Cocina china: plato a la parrilla del día, dim sum frito o al vapor
  • Estación de fideos en vivo: tantanmen
  • Rincón de corte: cerdo Yamayuri asado (almuerzo), chuletón de ternera australiana (cena)
  • Curry: Curry de pollo especial de The Terrace, curry indio, arroz, naan y condimentos variados
  • Italiano: pizza con nori, kombu, setas y verduras de Tokio; pizza de tomate y verduras con albahaca y hierbas
  • Bistro Terrace: plato de bistró del día

Platos calientes

  • Sándwich a la parrilla
  • Pollo frito con chile Mao Zedong y patata
  • Choucroute con col braseada y verduras de raíz
  • Paella de marisco
  • Gratinado de lasaña
  • Salteado de setas y verduras
  • Palmati de patata
  • Artículos a la parrilla bajo lámpara de calor: salchicha, cordero, pollo y verduras a la parrilla, con mostaza, kétchup, salsa gravy, sal de especias y sal de curry
  • Westin Eat Well: peperoncino de shirataki, setas y verduras

Postres

  • Más de 15 postres de temporada

Fechas, horarios y precios

Periodo: 1 de septiembre (martes) – 6 de noviembre (viernes) de 2026

Buffet de almuerzo

Día Horario Adulto Niño
Entre semana (90 min) 11:30 AM – 2:00 PM (último pedido 2:00 PM) ¥7,500 (impuestos y servicio incl.) ¥4,000 (impuestos y servicio incl.)
Fines de semana y festivos (105 min) 12:00 PM – 4:00 PM (último pedido 3:45 PM) ¥9,500 (impuestos y servicio incl.) ¥4,000 (impuestos y servicio incl.)

Buffet de cena (120 min)

Día Horario Adulto Niño
Entre semana 6:00 PM – 9:30 PM (último pedido 9:00 PM) ¥8,800 (impuestos y servicio incl.) ¥4,800 (impuestos y servicio incl.)
Fines de semana y festivos 5:00 PM – 10:00 PM (último pedido 9:30 PM) ¥10,800 (impuestos y servicio incl.) ¥4,800 (impuestos y servicio incl.)

Lugar: Restaurante internacional The Terrace (1F), The Westin Tokyo
Sitio web: https://www.theterracetokyo.com/jp/
Reservas: https://www.tablecheck.com/ja/shops/westin-tokyo-terrace/reserve

Los platos del menú y los horarios están sujetos a cambios.

El lugar

Restaurante internacional The Terrace

Restaurante internacional The Terrace

Restaurante internacional The Terrace

Compartir este artículo