京都四季酒店(地址:京都市东山区妙法院前川町,总经理:Fanny Giblette)将于3月1日(周日)推出春季餐厅促销活动。本次下午茶以柠檬和蜂蜜为主题,提供让人联想到柔和春日阳光的甜点和咸点。此外,还有每日限量20份的抹茶芭菲和樱花香味的外卖甜点,生动地庆祝春天的到来。
捕捉春日的光芒:柠檬蜂蜜下午茶
以鲜艳的黄色和柔和的色彩为主色调的餐点,展示了6种甜点、5种咸点和4种烘焙食品。菜单将柠檬的清爽风味与蜂蜜的醇厚甜味以及春季食材相结合,提供优雅而充满兴奋和华丽感的下午茶时光。

精选甜点
夏洛特杏子柠檬蛋糕

这是糕点主厨南部的首推之作:橙子巴伐利亚奶油和杏子慕斯小心地包裹在海绵蛋糕中,顶部是金橘和柠檬果冻。
顶部饰有蜂窝状饼干,带来柑橘的明亮酸度和轻盈的质地,捕捉了春天的精髓。
蜂蜜柠檬慕斯

一款富含蜂蜜甜味的柠檬慕斯,内藏肉桂黑巧克力。
在酥脆的烤挞上,您可以享受到清爽的柠檬风味与挥之不去的肉桂香气相平衡。
精选咸点
约克郡布丁

原田主厨的首选是这款约克郡布丁,它反映了EMBA KYOTO Grill的精髓:外酥内软,里面填充着烤和牛、烟熏土豆泥和焦糖洋葱。
最后淋上浓缩了肉汁浓郁鲜味的酱汁。
烟熏三文鱼萨布列

柠檬奶油奶酪和烟熏三文鱼巧妙地分层在萨布列饼干上。顶部是鲑鱼籽鱼子酱和莳萝,它提供了深厚的风味,烟熏的浓郁和优雅的香气在您的味蕾上蔓延。
四种可搭配调味品的烘焙食品
与传统的下午茶不同,这次我们提供四种烘焙食品。这些食品经过特别挑选,可在搭配作为调味品的刺槐蜂蜜和凝块奶油时增强其风味。

- 金融家蛋糕
用香气扑鼻的黄油和杏仁烘烤,并注入柠檬皮。
- 蜂蜜加莱特饼
酥脆的蜂蜜香味加莱特饼与柔滑的凝块奶油完美搭配。也建议添加刺槐蜂蜜,以获得更鲜明的风味。
- 香草司康饼
一款香气浓郁的香草司康饼。当您在温暖的司康饼中加入刺槐蜂蜜时,蜂蜜的花香会优雅地升腾。
- 柠檬磅蛋糕
一款清爽的柠檬磅蛋糕,令人上瘾,同时展现了食材的天然风味。酥脆的柠檬糖霜将一切完美地融合在一起。
柠檬蜂蜜下午茶详情及预订
期间:3月1日(周日)至5月31日(周日)
时间:中午12:00 / 12:30,下午2:30 / 3:00(120分钟座位)
价格:¥8,000(平日)/ ¥8,800(周末及节假日)
预订:点击此处
每日限量20份:捕捉京都之春的抹茶芭菲
The Lounge & Bar提供的抹茶芭菲将京都宁静的春天融入一杯之中。
草莓蜜饯和柚子果冻之上,层叠着抹茶巧克力酱、自制蕨饼、红豆沙和其他日式风味。顶部是抹茶冰淇淋和抹茶蛋白酥皮,进一步增强了抹茶的香气。
与抹茶和草莓都很搭配的接骨木花果冻,以及茴香白巧克力奶油作为点缀,带来柔和的花香,传达了酒店自制芭菲独有的优质感。凭借浓郁的抹茶和层层叠叠的口感,这是一款让您感受到春天到来的奢华芭菲。

抹茶芭菲详情及预订
期间:3月1日(周日)至5月31日(周日)
时间:下午2:00至下午5:00
价格:¥4,000
预订:点击此处
*需要提前预订
适合春季告别和欢迎季的外卖商品和面包店
为了让您在家中享受春季下午茶,或为即将到来的告别和欢迎季,我们准备了以柔和的樱花香味为特色的外卖商品和面包店。




- 樱花豆沙黄油三明治
樱花味草莓黄油和柔滑的豆沙分层夹在曲奇面团之间。享受黄油的浓郁、豆沙的微妙甜味和柔和的樱花香味。
- 樱花抹茶磅蛋糕
一款湿润的磅蛋糕,通过将宇治抹茶面团与樱花味面糊混合烘烤而成。内部添加了白豆沙,营造出平衡的日式风味。
- 开心果草莓金融家蛋糕
一款金融家蛋糕,浓郁的开心果和酸甜的草莓与蔓延的黄油香气完美搭配。
- 抹茶瑞士卷和樱花杏仁羊角面包
酒店面包房推出了一款抹茶瑞士卷,层次分明,注入了浓郁的抹茶和柔滑的卡仕达奶油,以及一款粉红色的樱花杏仁羊角面包,里面包裹着樱花味杏仁奶油,烘烤至完美。
外卖商品和面包店详情及预订
期间:3月1日至5月31日
时间:下午1:00至下午7:00
需要在期望的提货日期前3天预订:点击此处
*也可在EMBA KYOTO Grill店内购买(数量有限)
联系方式
京都四季酒店1楼“EMBA KYOTO Grill”
电话:075-541-8288
关于京都四季酒店
京都四季酒店于2016年10月15日在东山脚下开业,那里是拥有800年历史的著名庭园“积翠园”的所在地,该庭园也在《平家物语》中被提及。酒店的主入口始于一条约100米的竹林小径,到达大堂后,一扇大窗户展现了积翠园美丽的绿意。
酒店的内部围绕着这个花园布置,设有123间客房和套房,以及由Hirsch Bedner Associates设计的57间酒店住宅,提供充足的空间。具有日式风格的时尚空间提供放松的时刻。此外,2025年春季新装修的牛排餐厅“EMBA KYOTO Grill”提供熟成牛排、时令海鲜、炭烤当地蔬菜和酒店的招牌下午茶。“The Lounge & Bar”提供限量版原创甜点,晚上则提供鸡尾酒和无酒精鸡尾酒,而花园池塘对面的数寄屋风格茶室“Fujuki”则在白天供应使用抹茶的甜点,并在黄昏时分以灯光照亮的庭园为背景供应清酒和香槟。
此外,酒店还设有游泳池、健身中心和水疗中心,提供度假体验。拥有自然光线的教堂和一个可容纳多达360位客人的宴会厅是时尚的空间,可用于婚礼、会议和各种招待会。