El JW Marriott Hotel Tokyo (2-21-2 Takanawa, Minato-ku, Tokio), que abrió sus puertas en octubre de 2025 en las plantas superiores de TAKANAWA GATEWAY CITY, el nuevo distrito en la zona de Takanawa de Tokio, lanzará una promoción de otoño a partir del 1 de septiembre de 2026 (martes), inspirada en el "Nijuroku-ya-machi", una tradición de espera lunar transmitida en Takanawa desde el periodo Edo.
La promoción reinterpreta el legado de observación lunar de Takanawa para la actualidad a través del bienestar y la alta cocina, ofreciendo una experiencia de espera lunar única en este hotel.
Los puntos destacados incluyen el "Floating Sound Bath" (baño de sonido flotante), donde los huéspedes flotan sobre la superficie del agua en una tranquila piscina nocturna mientras el sonido de los cuencos de cristal los envuelve; un delicado cruasán de edición limitada decorado con la luna del día 26; una hamburguesa de observación lunar y un cóctel original; cocina japonesa de temporada que destaca la cosecha de otoño; y cócteles estacionales de otoño elaborados con KI NO BI, la ginebra artesanal premium de Kioto.
La elegancia del periodo Edo se encuentra con el mindfulness: La historia detrás del "Nijuroku-ya-machi"
Durante el periodo Edo, la costa que se extiende desde Takanawa —donde ahora se encuentra el hotel— hasta Shinagawa era conocida como un célebre lugar de observación lunar, atrayendo a multitudes que se reunían para esperar la salida de la luna. "Nijuroku-ya-machi" se refiere a la costumbre de reunirse en la noche del día 26 del calendario lunar para esperar el amanecer de la luna. Se dice que, en particular, la noche del día 26 del séptimo mes lunar, grandes multitudes se reunían a lo largo de la costa de Takanawa a Shinagawa, compartiendo comida, bebida y conversación mientras esperaban a que apareciera la luna.
En todo el hotel, los toques de diseño que hacen eco de la naturaleza y la historia de Takanawa integran motivos lunares en el espacio. Con el trasfondo de esta hermosa historia local, la promoción ofrece una escapada otoñal consciente del ajetreo de la ciudad, centrando la atención en el momento presente para lograr una experiencia que satisface tanto la mente como el cuerpo.
Piscina: "Floating Sound Bath" — Una velada de sonido y agua en una noche de espera lunar
Situado frente a la piscina panorámica del piso 28 con vistas al horizonte de Tokio y a la Torre de Tokio, el hotel acogerá el "Floating Sound Bath", un evento especial con la guía de mindfulness Mayu. Los huéspedes se tumban en una colchoneta flotante sobre la superficie del agua, entregándose a la clara resonancia de los cuencos de cristal y al suave movimiento del agua en una experiencia de bienestar nocturna y silenciosa. Guiada a través de la respiración profunda y la meditación, la sesión ofrece una escapada consciente del ruido cotidiano, atrayendo la atención hacia el momento presente.
Floating Sound Bath
- Fecha: 10 de septiembre de 2026 (jueves)
- Horario: 7:00 PM a 8:00 PM
- Precio: 13.915 yenes para huéspedes del hotel, 16.445 yenes para visitantes (impuestos y servicio incluidos)
- Lugar: Piscina (JW Marriott Hotel Tokyo, piso 28)
- Reservas: Tel: 03-3434-7122 / Correo electrónico: Spabyjw.Tokyo@jwmarriott.com
Sobre Mayu
Representante de maitri garden y productora de eventos de bienestar, Mayu es bisnieta de un sacerdote sintoísta que sirvió en el Gran Santuario de Ise. Planifica, produce y actúa en eventos centrados en la meditación y los cuencos de cristal, y es reconocida como pionera del "Floating Sound Bath" en Japón, activa en hoteles de lujo en todo el país. Aprovechando el carácter de cada espacio y marca, produce experiencias de bienestar de lujo que incorporan elementos de entretenimiento, con el objetivo de hacer del mindfulness —una fuente de fortaleza para vivir auténticamente— una experiencia más accesible y atractiva, y ayudar a difundirla por todo Japón. Anteriormente trabajó extensamente en la producción de escenarios y eventos dentro de la división comercial de una estación de televisión, y posee un MBA de la Escuela de Graduados en Gestión de la Universidad Globis.
Croissant Bar "Le Cres": El cruasán "Luna del día 26" exclusivo de septiembre
En el bar de cruasanes "Le Cres", cuyo nombre proviene de "Crescent Moon" (luna creciente), se despliega un artículo exclusivo de septiembre inspirado en la historia lunar. Un cruasán horneado redondo se espolvorea con azúcar glas para representar la luna del día 26, y luego se rellena generosamente con crema pastelera, nata montada y crema de castañas, ofreciendo la riqueza profunda de la castaña junto con una textura ligera y fundente.
Cruasán "Luna del día 26" (Solo septiembre)
- Periodo de venta: 1 de septiembre (martes) al 30 de septiembre de 2026 (miércoles)
- Horario: 10:30 AM a 5:00 PM (*Le Cres abre desde las 9:00 AM)
- Precio: 1.500 yenes (impuestos y servicio incluidos)
- Lugar: Le Cres (JW Marriott Hotel Tokyo, piso 30)
- Reservas: Sitio de reserva
JW Bar y JW Lounge: Hamburguesa de observación lunar de Takanawa y cóctel "Toyozuki"
JW Bar, con sus amplias vistas nocturnas desde los pisos superiores, ofrece una hamburguesa y un cóctel original con temática de observación lunar.
Hamburguesa de observación lunar de Takanawa
Una hamburguesa original de especialidad que cuenta con un suave huevo de corral frito y una jugosa hamburguesa de ternera, servida en un pan brioche hecho en casa. Disfrute de su sabor satisfactorio junto a la vista nocturna de otoño.
Cóctel original "Toyozuki"
Elaborado a base de ingredientes japoneses como kinako (harina de soja tostada), amazake y yuzu, este cóctel se finaliza con una presentación de humo y una guarnición de espiga de arroz; su rico aroma y sabor estratificado evocan una cosecha abundante de otoño y el brillo de la luz de la luna.
Resumen
- Periodo: 1 de septiembre al 30 de noviembre de 2026
- Horario: 5:00 PM a 11:00 PM
- Precio: Hamburguesa de observación lunar de Takanawa 4.000 yenes, Cóctel "Toyozuki" 3.300 yenes (impuestos y servicio incluidos)
- Lugar: JW Bar, JW Lounge (JW Marriott Hotel Tokyo, piso 30)
- Detalles: Sitio web oficial
Cocina japonesa "Kakō": Almuerzo y cena de temporada que muestran la generosidad del otoño
En su entorno de estilo japonés, el restaurante de cocina japonesa "Kakō" ofrece un almuerzo y una cena limitados por la temporada, moldeados por la delicada habilidad y sensibilidad de sus chefs, utilizando ingredientes de otoño.
Almuerzo solo entre semana: Caja de almuerzo de temporada (Hako-zen)
Platos que reflejan la generosidad del otoño —tofu de batata con miso blanco y bayas de goji, verduras shintori a fuego lento con tofu frito, y salmón con yukari (copos de shiso) y setas maitake tostadas, entre otros— están bellamente dispuestos en una sola caja. Los huéspedes pueden elegir un plato principal entre cerdo kurobuta a fuego lento, pollo Daisen frito al estilo Rikyu o caballa española a la parrilla con sal, completando una delicada expresión de las bendiciones de la temporada.
Menús de cena: "Ren", "Ran" y "Tsubaki"
Un menú vibrante construido en torno a ingredientes de temporada cuidadosamente seleccionados como cangrejo, setas, nueces de ginkgo, paparda del Pacífico, abulón y carne wagyu. Cada plato, moldeado por la habilidad y sensibilidad de los chefs, refleja los ricos sabores del otoño.
Resumen
- Periodo: 1 de septiembre al 31 de octubre de 2026
- Lugar: Cocina japonesa "Kakō" (JW Marriott Hotel Tokyo, piso 29)
- Horario: Almuerzo 12:00 PM a 3:00 PM (último pedido 2:30 PM); Cena 5:30 PM a 9:30 PM (último pedido 9:00 PM)
- Precio: Caja de almuerzo de temporada (solo entre semana) 4.900 yenes (impuestos y servicio incluidos); Menú de cena — Ren 12.000 yenes / Ran 16.000 yenes / Tsubaki 20.000 yenes (impuestos y servicio incluidos)
- *El menú "Ren" está disponible hasta el 30 de septiembre (miércoles).
Bar "4-0-3": Tercera edición de la pop-up de ginebra artesanal de Kioto "KI NO BI"
El bar "4-0-3" (Four-Oh-Three), conocido por su ambiente de escondite, albergará un bar pop-up con KI NO BI, la ginebra artesanal premium de Kioto, desde el 1 de septiembre (martes) hasta el 31 de octubre (sábado). Se servirán tres cócteles de colaboración limitados de otoño.
Yuzu Only Live Twice
Una refrescante mezcla de KI NO BI, cerveza de trigo, yuzu y flor de saúco. El brillante aroma cítrico del yuzu y la profundidad derivada de la levadura de la cerveza se unen mediante un sutil toque de aceite de chile verde que perdura en el final.
Harvest Moon
Basado en KI NO BI SEI, este cóctel combina zumo de pera infusionado con hojas de higuera y Frangelico. La riqueza amaderada del aroma de higo se combina con notas de nueces tostadas y la frescura del romero para obtener un sabor que evoca la temporada de cosecha.
Aroma Veil
Elaborado con KI NO BI TEA, Lillet Blanc infusionado con albahaca, té muscat y jarabe de açaí, este cóctel envuelve a los huéspedes en un abrazo elegante y aromático. Afrutado pero fragante con albahaca, deja una impresión sofisticada y estratificada.
Resumen
- Periodo: 1 de septiembre al 31 de octubre de 2026
- Horario: 5:00 PM a 11:00 PM (último pedido 10:30 PM)
- Precio: 3.000 yenes cada uno (impuestos y servicio incluidos)
- Lugar: "4-0-3" (JW Marriott Hotel Tokyo, piso 30)
- Reservas: Reservar asiento
