El Shin-Yokohama Prince Hotel (3-4 Shin-Yokohama, Kohoku-ku, Yokohama; Director General: Masato Takeda) presenta una serie de servicios especiales de verano en sus restaurantes y alojamiento desde el miércoles 1 de julio hasta el miércoles 30 de septiembre de 2026. Dado que se prevé que continúen los veranos calurosos en todo Japón, el hotel ha preparado una selección de planes y servicios por tiempo limitado para ayudar a los huéspedes a disfrutar de sus viajes y excursiones incluso bajo el calor.
Estancia de escape del calor: 50% de descuento en tarifas de habitación en días de calor extremo
El plan de alojamiento "Estancia de escape del calor" reduce las tarifas de las habitaciones a la mitad los días en que las temperaturas alcanzan los 35°C o más, garantizando todas las habitaciones en el piso 35 o superior. Los huéspedes pueden disfrutar de una estancia relajante en habitaciones de pisos altos con vistas panorámicas; un plan que convierte los días abrasadores en algo que esperar con ilusión.
Periodo: Miércoles 1 de julio al viernes 11 de septiembre de 2026
Precio: Desde ¥10,400 por persona (basado en 2 huéspedes por habitación)
Detalles:
- Tarifa de habitación reducida en un 50% cuando la temperatura máxima pronosticada para ese día de llegada alcance los 35°C o más
- ※ Basado en el pronóstico del Distrito Este de Kanagawa publicado por la Agencia Meteorológica de Japón a las 11:00 AM del día en curso
- Piso 35 o superior garantizado
- Sales de baño refrescantes de regalo (2 sobres)
Reservas: Solo en línea
https://www.princehotels.co.jp/shinyokohama/plan/heat_escape2026
Consultas: Reservas de alojamiento: TEL 045-471-3111 (10:00 AM – 5:00 PM)
Granizados ilimitados: ROOF TOP BBQ BREEZE TERRACE SHINYOKOHAMA
La terraza de barbacoa en la azotea, situada en el séptimo piso, ofrece granizados ilimitados de cortesía durante toda la temporada de verano. Los huéspedes pueden disfrutar de una barbacoa completa junto a granizados fríos en el ambiente al aire libre de la azotea.
Periodo: Miércoles 1 de julio al lunes 31 de agosto de 2026
Detalles: Granizados ilimitados de cortesía para los huéspedes que soliciten la opción de barra libre
Horario:
- Días de semana: 12:00 PM – 3:00 PM / 6:00 PM – 9:00 PM (sesiones de 3 horas)
- Fines de semana y festivos: 10:30 AM – 1:30 PM / 2:30 PM – 5:30 PM / 6:30 PM – 9:30 PM (sesiones de 3 horas)
Consultas: TEL 050-5794-6660 (10:00 AM – 6:00 PM)
Campaña de visitas de verano: Restaurante japonés Hagoromo (40F)
El restaurante japonés 羽衣 (Hagoromo) en el piso 40, aproximadamente a 130 metros sobre el suelo, lleva a cabo una campaña limitada de verano que premia las visitas recurrentes con beneficios como una bebida fría de cortesía y hasta un 20% de descuento. Los huéspedes pueden disfrutar de una comida relajada en el comedor fresco y confortable.
Periodo: Miércoles 1 de julio al miércoles 30 de septiembre de 2026
Horario:
- 11:30 AM – 3:00 PM (Última orden 2:30 PM) / 5:00 PM – 9:30 PM (Última orden 9:00 PM)
- ※ Fines de semana y festivos: cierra a las 9:00 PM (Última orden 8:00 PM)
Consultas: Reservas de restaurante: TEL 045-471-1115 (10:00 AM – 5:00 PM)
※ La información anterior está vigente a la fecha de lanzamiento (18 de junio) y está sujeta a cambios. ※ Las fotos son solo para fines ilustrativos.
