The Strings Omotesando, en Kita-Aoyama, Minato-ku, Tokio, se une al "Movimiento del Lazo Rosa", que promueve la detección temprana y el tratamiento adecuado del cáncer de mama. Para conmemorar el Mes de Sensibilización sobre el Cáncer de Mama, que se celebra del 1 de octubre (jueves) al 31 de octubre (sábado) de 2026, The Strings Omotesando servirá dulces y bebidas fotogénicas con temática de lazo rosa en su "Cafe & Dining ZelkovA" de la primera planta y en el "TIME NEST BAR LOUNGE" del nivel sótano.
Pastel de fresa y bebidas de lazo rosa en Cafe & Dining ZelkovA
Cafe & Dining ZelkovA ofrece un "Pastel de fresa de Lazo Rosa" y "Bebidas de Lazo Rosa" solo para llevar. El pastel está construido sobre el popular pastel de fresa de la cafetería y terminado con un gran lazo rosa para darle un aspecto encantador y fotogénico. El bizcocho está empapado en jarabe de fresa para lograr una textura húmeda con el punto justo de dulzura, mientras que la nata se monta con una textura ligera diseñada por el chef para que sea fácil de comer. También es una opción ideal para llevar en cumpleaños y otras celebraciones.

Hay dos bebidas de Lazo Rosa disponibles, una alcohólica y otra sin alcohol, para que los clientes puedan elegir según su estado de ánimo o preferencia. La opción alcohólica, la bebida de Lazo Rosa "ロライロ ロゼサングリア" (Sangría rosada), se basa en una sangría rosada con los elegantes aromas de la fruta de la pasión y la rosa. La opción sin alcohol, "Pink Rose Lemonade", combina la fragancia de la rosa con un limón refrescante.

Bebida de Lazo Rosa en TIME NEST BAR LOUNGE
En TIME NEST BAR LOUNGE, los clientes pueden disfrutar de un cóctel sin alcohol de edición limitada con un sabor adulto distintivo de un bar salón, la "California Rose Lemonade". Un jarabe sin alcohol elaborado para evocar el sabor del whisky se combina con una fragante limonada de rosas para crear una bebida refinada, cuyo borde del vaso está decorado con un motivo de lazo rosa acorde con la atmósfera tranquila del salón.

Durante todo el periodo del menú especial, The Strings Omotesando también entregará gratuitamente un folleto educativo sobre el cáncer de mama titulado "Breast Awareness" dentro del local.
Resumen del menú especial de Lazo Rosa
Periodo: 1 de octubre (jueves) al 31 de octubre (sábado) de 2026
Lugar: The Strings Omotesando (3-6-8 Kitaaoyama, Minato-ku, Tokio)
- Cafe & Dining ZelkovA, 1F
- TIME NEST BAR LOUNGE, B1
Horario:
- Cafe & Dining ZelkovA: 11:30 AM a 10:00 PM (último pedido 9:00 PM); venta de pasteles para llevar 12:00 PM a 8:00 PM
- TIME NEST BAR LOUNGE: 5:00 PM a 11:00 PM (último pedido 10:30 PM); cerrado domingos y lunes
Precio (impuestos y servicio incluidos):
En Cafe & Dining ZelkovA
- Pastel de fresa de Lazo Rosa (10 cm): ¥3,300
- Bebida de Lazo Rosa "ロライロ ロゼサングリア": ¥1,380
- Bebida de Lazo Rosa "Pink Rose Lemonade": ¥1,610
En TIME NEST BAR LOUNGE
- Bebida de Lazo Rosa "California Rose Lemonade": ¥1,610
Reservas y consultas: 03-5778-4566 (directo a Cafe & Dining ZelkovA), 03-5778-4539 (directo a TIME NEST BAR LOUNGE)
Más información: https://www.strings-group.jp/omotesando/restaurant/zelkova/info/pinkribbon.html
Sobre el Movimiento del Lazo Rosa
El Festival del Lazo Rosa ha reunido a gobiernos locales, empresas y organizaciones que apoyan su misión desde 2003, cumpliendo su 24º año en 2026. Bajo el eslogan "MY PINK ACTION – Conócete a ti misma y al cáncer de mama", la campaña comparte información precisa sobre el cáncer de mama, promueve la "conciencia mamaria" (un estilo de vida que presta atención a la propia salud de las mamas) y trabaja para aumentar las tasas de detección del cáncer de mama, con el objetivo de reducir el número de vidas perdidas a causa de esta enfermedad.
Sitio web oficial: https://pinkribbonfestival.jp/