京都柏悅酒店與 Chefs for the Blue 將於 7 月 7 日舉辦永續美食晚宴「永續海洋,京都餐桌」

發布於: 2026年5月20日
京都柏悅酒店與 Chefs for the Blue 將於 7 月 7 日舉辦永續美食晚宴「永續海洋,京都餐桌」

位於東山區的京都柏悅酒店,攜手致力於永續海鮮與海洋保育的廚師組織 Chefs for the Blue,將於 2026 年 7 月 7 日星期二舉辦「永續海洋,京都餐桌」活動。這場特別晚宴將在飯店 4 樓的招牌餐廳「八坂(Yasaka)」舉行,作為飯店「美食與美酒大師(Masters of Food & Wine)」計畫的一環。

此活動的獨特之處在於,它不僅僅是一場單次的合作。在約六個月的時間裡,Chefs for the Blue 為京都柏悅酒店餐飲團隊約 30 名成員進行了培訓課程,內容涵蓋海洋資源現狀及日本的食魚文化。八坂餐廳的三位主廚也參與了實地考察,走訪了京都府與謝郡伊根町的定置網漁場及宮津灣地區。這場活動是這些共同學習成果的結晶,透過一晚的菜單呈現半年的探索與收穫。

活動當晚,八坂餐廳的主廚小山健太郎(Kentaro Koyama)將與 Chefs for the Blue 京都成員坂本健(Ken Sakamoto,cenci 主廚)及前田元(Motoi Maeda,Restaurant MOTOÏ 主廚)聯手,呈獻 8 道式的「六手聯彈」晚宴。

活動亮點

不僅是一次性活動,更是植根於培訓的永續實踐

這不只是一次性的合作,大約 30 名餐飲團隊成員參與了學習課程,並將這些知識轉化為日常實踐。此活動是將永續發展融入飯店整體營運的第一步。

體現京都食魚文化的 8 道式「六手聯彈」晚宴

主廚小山(八坂)、坂本健(cenci)與前田元(Restaurant MOTOÏ)各展所長,以鐵板燒結合法式料理、以日本食材演繹義大利料理,以及根植於關西漁業地景的料理手法,將京都對魚鮮的傳承精華濃縮於同一晚的餐桌上。

全魚利用的生態認證藍鰭鮪魚

菜單融入了主流通路中罕見的部位——如魚胃、心臟與頭肉,讓賓客能實際體驗「從魚頭到魚尾」的料理精神。

源自伊根 400 年歷史定置網及宮津灣的京都海鮮

主廚們親自走訪漁場,料理選用當地食材,例如僅在宮津灣養殖的大蛤。

以餐廳為媒介

賓客在享受頂級美食的同時,也能了解海洋背後的現狀——旨在分享故事,並鼓勵消費者在餐桌之外做出更具永續性的選擇。

活動詳情

日期 2026 年 7 月 7 日,星期二
地點 京都柏悅酒店 4 樓,招牌餐廳「八坂(Yasaka)」
地址 京都市東山區高台寺桝屋町 360
價格 33,000 日圓(8 道式) / 酒水搭配 17,250 日圓 / 無酒精飲料搭配 6,900 日圓(含稅,另收服務費)

流程:

  • 下午 6:30 – 開放進場(4 樓露台接待處:提供小點與香檳,並放映關於本計畫歷程的紀錄片;接待餐點與飲品已包含在票價內)
  • 晚上 7:00 – 晚宴開始
  • 晚上 9:00 – 晚宴結束

活動前 7 天截止接受預訂。菜單可能因食材供應狀況而變動。活動當日流程可能會有調整。活動前 7 天(含)內取消將收取 100% 取消手續費。預訂時可要求無酒精搭配方案。如遇雨天,接待處將移至飯店內的其他室內場地。

預訂: 八坂餐廳官網 / 點此預訂

菜單精選

主廚小山健太郎曾質疑,單純為全球賓客提供美味的京都食材是否足夠?在參加了 Chefs for the Blue 於京都舉辦的工作坊後,他對海洋資源的永續性產生了深刻自覺,並希望與飯店團隊分享這些知識。這份初衷成為了本計畫的起點。

這套 8 道式菜單表達了京都的海洋與烹飪傳承,三位主廚共同承諾將永續食魚文化傳承給下一代。以下介紹四道代表性料理。

開胃菜:生態認證大西洋藍鰭鮪魚,三種風味

整條使用經國際生態認證的大西洋藍鰭鮪魚。小山主廚將魚頭肉、胃與煙燻心臟製成加入歐芹與日本山椒調味的凍派,以法式技法詮釋日本魚文化。坂本主廚靈感源自南印度發酵可麗餅「dosa」,將發酵酸度與香料結合,搭配燉煮魚尾。具中式烹飪背景的前田主廚,則以兩年熟成的自製豆瓣醬、黑醋與青花椒調味魚胃,並將油脂豐厚的魚領肉包入小籠包中。三種獨特的表現,匯聚於一道料理。

伊根定置網捕獲鮮魚清蒸(粵式風味,前田主廚)

選用伊根定置網捕獲的時令鮮魚,與蔬菜輕蒸,最後淋上帶有熱油香氣的白蔥絲與香菜,並搭配以醬油與魚露為底的醬汁,襯托出鮮魚的原味。由於定置網捕獲的漁獲每日皆有不同,前田主廚認為這是一門需要廣博知識與應變能力的學問,此道菜餚展現了這種料理精神。

琵琶鱒、優格與自製飯壽司、卡菲爾青檸油與小黃瓜(坂本主廚)

琵琶湖特有的琵琶鱒烹調至外皮酥脆,魚肉細緻脫骨。醬汁使用脫水優格調和兩年熟成的飯壽司(發酵鯽魚),帶來層次豐富的鮮味與輕柔酸度。卡菲爾青檸葉油與細切小黃瓜增添了清新感,將發酵乳製品的濃郁與湖魚的清雅完美融合。

甘鯛、魚肉慕斯拼盤與伊根滿壽泉白奶油醬(小山主廚)

甘鯛在京都被珍視為「Guji」,此道菜選用伊根、宮津及京丹後沿海捕獲的鮮魚。搭配當地青木農園的櫛瓜,以及由自家定置網捕獲的多種魚類製成的經典慕斯,深刻體現了在地生態循環。外皮煎至酥脆的甘鯛,搭配以伊根向井酒造的「伊根滿壽泉(Ine Mankai)」日本酒製成的白奶油醬(Beurre Blanc),此酒以獨特風味聞名,能提升魚肉的自然甘甜。小山主廚表示,這道料理旨在提醒京都市民,京都的魚類本身就如此美味。

培訓課程

在活動之前,Chefs for the Blue 為京都柏悅酒店餐飲團隊約 30 名成員進行了為期六個月的培訓計畫(包含兩場教室課程與兩場實地考察)。

培訓第一階段:食魚文化歷史與日本飲食文化(2 月 6 日)

美食記者暨 Chefs for the Blue 代表佐佐木弘子進行了專題演講,涵蓋日本食魚文化歷史、傳統捕魚法、近年海洋資源快速衰減的現況,以及歐美與日本漁業管理政策的差異。學員們還試吃了生態認證大西洋藍鰭鮪魚的罕見部位——胃與心臟,讓年輕廚師與外場人員親身體驗並省思自身行動。

實地考察第一階段:伊根定置網捕魚(3 月 2 日)

小山主廚與八坂餐廳團隊前往京都府與謝郡伊根町,親自學習「定置網」捕魚法——這是一種擁有約 400 年歷史、等待魚群洄游而非主動追捕的傳統。團隊亦深入了解近年捕獲量下降的困境與未來挑戰。透過親眼目睹漁獲的多樣性,並在漁船上享用以木火現烤的鮪魚心臟,主廚們對這些平日罕見的食材產生了全新的認識。

實地考察第二階段:宮津灣貝類養殖(同日)

團隊參訪了宮津灣的貝類養殖業者本藤靖(Yasushi Hondo)與本藤修太郎(Shutaro Hondo)。他們學習了海底山泉水湧出形成的豐富礦物質環境,以及海灣的高透明度如何支持當地原生大蛤的品質。學員們亦深入了解原種大蛤與短頸蛤的養殖過程,並參與了部分水上養殖工作,親自體驗海中工作的艱辛。

培訓第二階段:主廚對談——以餐廳為媒介(4 月 27 日)

坂本主廚與前田主廚以「餐廳作為媒介」為題進行分享。在下半場中,外場服務人員與廚師分組討論,探討在飯店環境中落實永續發展的定義及日常營運的可行步驟。許多參與者表示,即便飯店營運複雜,也希望一步步擴大自己能做出的貢獻——這次課程成為持續實踐的重要里程碑。

主廚簡介

小山健太郎(Kentaro Koyama),八坂招牌餐廳主廚

1989 年出生於熊本,自幼在祖母的菜園與母親的烹飪薰陶下愛上美食。2008 年於東京法式餐廳展開職業生涯,2013 年赴法,曾在法國勃艮地米其林三星餐廳 Maison Lameloise 等名店歷練五年。回到日本後,擔任 French Monster 主廚,並在 2022 年獲得 Gault & Millau 3 頂廚師帽肯定。他尊重古典技法同時擁抱創意彈性,在「八坂」以鐵板燒與法式料理的融合,圍繞京都豐富的食材創造獨特的用餐體驗。

坂本健(Ken Sakamoto),cenci 主廚兼經營者

1975 年出生於京都,大學期間在歐洲旅行時接觸義大利料理,決心成為廚師。在 Il Pappalardo 受訓後,擔任 Il Ghiottone 主廚長達九年,隨後於 2014 年在岡崎獨立開設 cenci。坂本主廚以運用日本食材創造新型態義大利料理而聞名,同時在食材採購、生產者關係以及改善工作條件方面的永續承諾也備受推崇。他於 2022 年至 2024 年連續入選「亞洲 50 大餐廳」,並自 2022 年起保持米其林一星。他是 Chefs for the Blue 的京都成員。

前田元(Motoi Maeda),Restaurant MOTOÏ 主廚兼經營者

1976 年出生於京都,職涯始於前京都格蘭王子大飯店中餐部,隨後前往東京日航酒店,再赴法國勃艮地的 La Madeleine 等餐廳進修。回國後,歷經京都大倉飯店及大阪 HAJIME 的淬鍊,於 2012 年在京都創辦 MOTOÏ。前田主廚致力於推動全方位的餐廳永續性,包括與生產者建立深厚關係及提升團隊動能與工作環境。他是 Chefs for the Blue 的京都成員。