The Westin Tokyo, el hotel de bienestar urbano en Meguro, Tokio (Director General: Charles Jack), ofrece dos menús «Patio Plan» a elegir en su restaurante internacional The Terrace, disponibles hasta el miércoles 30 de septiembre de 2026. Rodeada por la exuberante vegetación del hotel, la terraza al aire libre combina platos a la parrilla con barra libre para una escapada estival que evoca un resort, lejos del ajetreo de la ciudad.
Cocina colorida centrada en la parrilla, con opciones de lujo como la ternera Ebisu y langosta viva
Rodeado de abundante vegetación, agua y luz, The Terrace es un restaurante internacional al aire libre con aires de resort. Su elegante zona de terraza ofrece dos menús exclusivos, cada uno de los cuales combina una colorida oferta gastronómica centrada en la parrilla con barra libre. La selección incluye especialidades del chef, como cerdo a la parrilla con salsa barbacoa de presentación dinámica, pizza recién horneada y Acqua Pazza con verduras a la parrilla, junto con una amplia variedad de bebidas —vinos espumosos como Chandon Brut y Chandon Rosé, y cerveza de barril recién tirada— para una refinada experiencia gastronómica de verano única en el hotel.
Para un toque extra de lujo, los platos opcionales incluyen solomillo de ternera Ebisu, valorado por su fino veteado, además de langosta y abulón vivos a la parrilla, ambos conocidos por su intenso dulzor y textura firme: opciones indulgentes disponibles solo con este plan.
En la terraza de The Westin Tokyo, donde sopla una brisa agradable, los huéspedes pueden disfrutar de una lujosa escapada del bullicio urbano.
Resumen del «Patio Plan»
- Periodo: Hasta el miércoles 30 de septiembre de 2026
- Horario: Estancia de 120 minutos, con 90 minutos de barra libre
- Entre semana: 18:00 a 21:30 (último pedido a las 21:00)
- Fines de semana y festivos: 17:00 a 22:00 (último pedido a las 21:30)
- Lugar: Terraza de The Terrace, restaurante internacional en la 1ª planta
- Precio (impuestos y servicio incluidos):
- Plan estándar: 10.000 ¥
- Plan especial: 12.000 ¥
Plan estándar
Comida:
- Plato de aperitivos del día: selección de cinco variedades
- Ensalada César The Terrace
- Pizza del día
- Acqua Pazza con verduras a la parrilla
- Piccata de cerdo con pasta corta
- Curry de ternera con arroz
Bebidas: 90 minutos de barra libre (ver menú abajo)
Plan especial
Comida:
- Plato de aperitivos del día: selección de cinco variedades
- Ensalada César The Terrace
- Pizza del día
- Verduras de verano a la parrilla y marisco con salsa balsámica
- Patatas fritas
- Cerdo a la parrilla con salsa barbacoa
- Curry de ternera con arroz
- Surtido de postres
Bebidas: 90 minutos de barra libre (ver menú abajo)
Menú de barra libre
- Chandon Brut
- Chandon Rosé
- Vino blanco
- Vino tinto
- Cerveza de barril Peroni (Italia)
- Cerveza de barril Asahi Super Dry
- Coca-Cola
- Coca-Cola Zero
- Mountain Dew
- Zumo de naranja
- Té oolong
Opción (añadir 1.000 ¥ para lo siguiente):
- Cerveza de barril Yebisu
- Highball
- Gin-tonic
- Campari soda
- Cassis orange
- Vino espumoso sin alcohol
Menú a la carta adicional
Se requiere reserva con al menos 2 días de antelación.
- Solomillo de ternera Ebisu (100 g o más): 13.000 ¥
- Solomillo de ternera nacional (100 g o más): 5.200 ¥
- Ternera australiana (100 g): 9.000 ¥
- Langosta viva (media pieza): 18.500 ¥
- Abulón vivo: 18.500 ¥
- Vieiras (2 piezas): 4.200 ¥
- Pescado fresco del día: 5.200 ¥
Notas:
- Las reservas deben hacerse con al menos 3 días de antelación.
- Se aceptan reservas para grupos de 2 o más personas; para grupos de 9 o más, consultar por teléfono.
- No se aplica comisión de cancelación por motivos meteorológicos.
- Los huéspedes que prefieran sentarse en el interior serán ubicados en la zona de buffet.
Reservas e información
The Terrace (Restaurante internacional, 1ª planta), Tel. 03-5423-7778
Sitio web: https://www.theterracetokyo.com/jp/
Reservas: https://www.tablecheck.com/ja/shops/westin-tokyo-terrace/reserve
El contenido del menú, el horario de funcionamiento y los tiempos de servicio están sujetos a cambios.
